Film ini dibuat berdasarkan kisah nyata. Karakter diungkapkan ulang untuk tujuan menghibur
Dengan memiliki kuantitas dalam pikiran, Anda dapat melakukan ini dengan baik, kan?
Ya...
Ibu Han Sun-hee, silahkan ke depan.
Ibu Han Sun-hee.
Silahkan ke depan.
Ibu Han mulai bergabung dengan kami 5 tahun yang lalu.
Tenaga Kerja, penjualan, hingga departemen akuntansi .
Dia adalah orang yang pekerja keras yang tidak pernah mengurangi satu titik.
Setelah berada di pusat layanan pelanggan , dia akan
akhirnya menjadi staf resmi kami setelah 3 bulan.
Jangan cemburu. Bekerja keras dan menjadi staf resmi juga.
Staf resmi.
Kau (Ibu), silakan datang ke sini.
Datang ke sini.
Baiklah. Biarkan Mrs Han meneriaki slogan hari ini.
"Pelanggan adalah raja."
"Pelayanan untuk kepuasan pelanggan."
"Jika perusahaan bertahan,
kita bertahan hidup."
"Kami mencintai pelanggan."
Kereta
Semoga harimu menyenangkan.
Selamat datang, pelanggan.
Itu menjadi 93.500 ₩.
Hm? Kemana perginya?
Oh, ini dia.
Pelanggan, Itu menjadi 156.700 ₩
Kim Mi-Jin.
Lama tidak bertemu.
Kau tahu dia?
Ya, teman sekelas di Universitas.
Pelanggan yang terhormat, kartu ini tampaknya rusak. Nomor hand-phone Anda...
Cobalah lagi.
Bu, Anda baru saja diaktifkan.
Itulah sebabnya.
Oke.
Itu baik-baik saja, Mi-Jin. Biarkan ibu pergi.
- Poin! - Kita bisa mendapatkannya waktu berikutnya.
- Biarkan aku memiliki kartu saya dulu. - Berikut.
Ini akan diperbaiki ketika kita pergi ke pusat layanan.
Pelanggan yang terhormat. Selamat Datang.
Silakan masuk disini.
- Perubahan shift. - Ya Sudah.
Semoga harimu menyenagkan, pelanggan yang terhormat.
- Ibu Han. - Iya?
- Apakah Anda kosong hari ini? - Iya.
- Mrs Lee. - Iya?
Bagian pekerja paruh waktu tidak bisa hari ini. Anda berdua, tolong bantu di belakang.
Ada sesuatu yang terjadi. Aku akan pergi sekarang.
- Mrs Lee. - Maaf. Maafkan aku.
Ma'am, apa yang kau lakukan?
Surat Refleksi
- Bbi! - Oh! Ayo, masuk!
- Anda makan? - Udah makan belum? -Iya Nih.
Aku melihat. Duduklah.
Apa itu?
Minuman Ginseng.
Ini menyuap.
Mengapa hal ini suap.
Silakan makan semuanya.
Ini adalah suap dan Anda menyangkal hal itu.
Aku makan banyak pagi ini karena bajingan itu.
Melihat kinerja Anda, mungkin Anda bisa terus makan seperti itu.
Jadi, bagaimana kita melakukan ini. Apakah saya bisa membuat jus setiap sore?
Menakjubkan! Saya suka susu kedelai.
Anda masih belum menabung untuk menikah?
Bahkan sedikit untuk pergi jauh.
Kata tersebut tidak digunakan seperti itu.
Bibi, sepertinya Anda tidak memperhatikan di sekolah. Apakah iya?
Apa yang kau katakan?
Tae-young!
Tae-young! Kemari dan makan!
Tae-young!
Kapan ayah datang?
Sejak ia pergi ke pulau kali ini, mungkin 5-6 bulan.
Ibu akan mendapatkan Handphone baru.
Ibu akan menjadi staf resmi segera sehingga gaji ibu akan meningkat juga.
Ibu, aku juga! Saya juga! Hand-phone!
Anak-anak. Hand-phone apa yang kamu bicarakan.
- Min Young, tunggu sampai kamu berada di sekolah dasar. - Itu benar.
Mom, saya perlu membeli kompas hari ini.
Oke. Makanan semakin dingin, cepat dan makan.
Tae-young, saya akan mengakhiri kerja lebih awal hari ini. Ayo pergi membelinya bersama-sama.
Oke.
Ibu, aku bilang aku perlu membeli kompas hari ini.
Saya mendapatkan itu. Sini.
Ini adalah bentuk persetujuan untuk perjalanan sekolah dan survei untuk tempat tujuan.
Diskusikan dengan orang tua Anda dan mengirimkannya minggu depan.
Semua orang silakan pergi dan mencoba untuk hadir.
Orang yang tidak akan menghadiri kegiatan sekolah...
Akan masih dianggap telah bolos sekolah.
Anda masih harus datang bersekolah untuk belajar bahkan jika Anda tidak pergi untuk perjalanan.
Yoon Soo Kyung.
Siapa bilang untuk mengirimkan ini sekarang. Saya bilang untuk mengirimkannya minggu depan.
Masih akan sama bahkan jika saya mengirimkannya minggu depan.
Bisakah saya pergi ke toilet sekarang?
Aku mengerti.
Mereka yang perlu untuk pergi ke toilet, Silahkan. Lalu Persiapkan untuk kelas berikutnya.
Ya ma'am.
Kartu tidak terdaftar
Ibu Han! Seragam itu terlihat bagus untuk Anda.
- Anda bekerja di pusat sekarang? - Iya.
Terus bekerja keras. Berjuang!
Terima kasih.
Mohon tunggu sebentar.
- Cepat, berikan kepada saya. - Ya, saya minta maaf.
- Ma' am. Saya perlu kotak anggur di sini. - Baik.
Hello? ?
- Kau tidak membayar biaya makan siang - Oh, aku lupa.
saya katakan itu adalah karena yang kemarin
Ya. Mohon Maaf. Saya terlambat bekerja kemarin. Saya akan membayar harinya ini ?
- Ibu Han! - Ya!
Jika Anda hanya membayar untuk makanan Anda, Anda takkan memiliki masalah.
Hal ini tidak seperti itu.
Oh ..
Tak seorang pun di kelas kami menggunakan ponsel flip-up lagi.
Hanya Anda...
Dan saya.
Anda bukan satu-satunya yang tidak dapat membayar biaya makan siang.
Meskipun Anak-anak yang kaya tidak membayar untuk makan, tapi tetap makan dengan baik
Apa?
Anak-anak seperti Anda, yang malu, hanya memilih untuk tidak makan.
Saya katakan bahwa itu tidak seperti itu!
Tidak ada pelanggaran.
Kali ini, bahkan jika itu berbunyi 'bip', hanya makan. Jadi apa.
Jadi, Anda mengatakan saya pencuri?
Itu bukan, pelangganyang terhormat.
Saya minta maaf tapi aturan kami bahwa barang-barang yang
tidak memiliki stiker akan diserahkan oleh mart.
Saya katakan, saya membeli ini dari luar negeri.
Saya sangat menyesal, tapi kita tidak punya pilihan tapi mengikuti aturan, pelanggan yang terhormat.
Aku akan memindai barcode sekarang.
Beraninya kau menyentuh barang- barang saya.
Jadi, sekarang Anda merendahkan saya?
Maaf. Maaf, pelanggan yang terhormat.
Mohon tenang. Silahkan datang ke sini untuk sementara.
Ah... Layanan di sini begitu buruk.
Memperlakukan pelanggan sebagai pencuri.
Menyentuh barang pelanggan tanpa izin.
Bahkan merendahkan pelanggan.
Ikuti saya.
Selamat datang, pelanggan terhormat.
Mengapa menyelesaikani begitu terlambat hari ini?
Ada masalah pengembalian dana beberapa menit terakhir.
Ibu Han.
Ya?
Apakah Anda lelah?
Untuk tertunda begitu lama.
Aku. Tapi itu semua bekerja untuk mart, jadi.
Aku lelah.
Setiap kali, bahkan setelah menolak, Saya masih harus menatap mereka.
Oh, saya.
Setiap orang, silakan tinggalkan untuk sementara waktu.
Mrs. Lee Hye-mi. Silakan tinggal.
Mohon berjalan lebih cepat. Cepat.
Saya bilang minta maaf dengan benar, kan? Apa ini sekarang?
Kali ini, lakukanlah dengan baik.
Silahkan datang, ma'am.
- Apakah ini ibunya? - Ya.
Pertama kali meminta maaf atas...
Lee Hye-mi, mohon di maafkan benar.
Hey.
Biarkan dia berlutut dan meminta maaf.
Dia mengatakan berlutut dan meminta maaf!
Aku minta maaf.
Min-soo!
Mom!
Kenapa kau di sini?
Saya bilang untuk menunggu di dalam sampai aku datang.
Ibu, mengapa kau datang terlambat?
Semua anak-anak lain telah meninggalkan.
Maaf.
Ya, tidak ada masalah.
Mengurangi staf tren saat ini.
Itulah apa yang saya katakan.
Kami berlangsung berada di belakang sekarang. Tidakkah itu benar?
Itu benar. Maaf untuk mengganggu,
tapi ini bukan di mana hanya satu atau dua orang yang terlibat...
Apa yang salah, Manajer Kang?
Perusahaan telah melakukan ini sebelumnya.
Itulah apa yang saya katakan. Ini mungkin memiliki umpan balik negatif dari masyarakat. Hukum...
Mengapa Anda salah satu yang mengkhawatirkan ini?
Apakah ada masalah dengan keamanan?
Jika ada, biarkan tim keamanan menanganinya.
Daftar nama telah diputuskan. Biarkan efektif sesegera mungkin.
Ya, ya.
Apakah itu dilakukan dalam satu bulan. Tidak ada alasan untuk menunda lebih lanjut.
Tentu saja.
Apa? Sedang diberhentikan?
Jadi, orang-orang yang terdaftar sini tidak dapat bekerja lagi?
Ma' am, apa yang dia katakan?
Apa artinya ini?
Apa ini?
Pemutusan kerja kontrak telah dikirim melalui
departemen. Silakan staf lihat di papan buletin. -The Mart, Tim HR
- Ini gila! - Ada ada masalah!
Ce- Cepat, kemari. Cepat!
- Mengapa tiba-tiba berubah? - Hal ini sangat tiba-tiba .. - Jadi semua orang-orang ini dipecat?
Apa yang Anda semua lakukan disini, ini waktu bekerja?
Apa ini, Pengawas Choi?
Anda tidak akan bekerja?
Pak. Ini... Apa ini?
Apa? Semua orang, kembali ke pekerjaan Anda. Dengan Cepat.
Silahkan kembali bekerja sekarang. Kalian semua.
Pengawas Choi! Ia mengatakan "Kontrak Pemutusan". Kita perlu tahu apa yang sedang terjadi.
Saya tidak dari tim HR. Bagaimana saya tahu?
Tolong, kembali bekerja. Cepat.
Tidak dapatkah Anda membaca? Tiba-tiba, mengapa kita pekerja sementara?
Menjadi pekerja sementara berarti bahwa kita bisa dipecat kapan saja.
Itu benar!
Saya tidak tahu juga. Dan karena masih jam kerja,
kembali ke tempat Anda untuk saat ini.
Silakan kembali sekarang.
Manajer Kang. Aku masih tidak mengerti.
Saya dijanjikan untuk dipromosikan sebagai staf resmi segera.
Jadi, apa yang akan anda lakukan tentang hal itu sekarang?
Tidak ada yang bisa saya lakukan tentang kepala pesanan.
Jadi, saya tidak akan menjadi staf resmi sekarang?
Saya masih bisa bekerja di sini bahkan meskipun saya tidak akan menjadi salah satu, kan?
Manajer Kang! Apa yang sedang kamu lakukan?
Manajer Kang!
Kontrak menyatakan dengan jelas!
Kontrak saya masih tersisa 5 bulan!
Manajer Kang, silahkan mengatakan sesuatu!
Apakah saya dipecat, juga? Saya membutuhkan pekerjaan ini.
Hei, Lee Joon-hee! Cepat, mengirim mereka kembali ke tempat mereka.
Oke, semua orang! Silakan kembali ke tempat Anda!
Ini adalah ilegal.
Ini adalah pelanggaran kontrak perusahaan.
Y-ya. Itu benar. Jadi apa yang akan kita lakukan sekarang?
Biarkan manajemen datang!
Itu benar! Biarkan saja mereka datang!
Para wanita.
Dari pada sebulan kemudian, apakah Anda semua ingin dipecat sekarang?
Cepat dan kembali.
Manajer Kang, apa yang kamu lakukan?
Hei, Lee Joon-hee, pergilah lebih cepat!
Hey! Cepat membawa mereka kembali ke tempat mereka ! Lebih Cepat!
Kembali, dengan cepat.
Manajer Kang. Apa yang kita lakukan?
Apakah Anda diminta untuk menghadiri?
Jika saya tidak dapat, saya akan dianggap tidak ada.
Provinsi JeJu, Gyeongju, Namhae, Jepang,
1, 10, 100, 1.000, 10.000, 100.000.
Woah. Mengagumkan.
Sudah melihat keluar.
Saya tidak dapat melihat semuanya.
Kemana saya harus pergi?
Ibu!
Di mana saya harus pergi untuk perjalanan sekolah?
Haruskah saya hanya memilih mana saya ingin?
Kita akan membahasnya nanti.
Kapan kita mendapatkan Handphone baru?
Kami bahkan bekerja ketika waktu istirahat.
Apakah bisa memperlakukan kami seperti ini?
Itu benar. Aku tak bisa makan karena yang saya butuhkan untuk menulis surat refleksi.
Satu kali makan di sini, silakan.
Ayo, duduk di sini.
Bahkan ketika kita bekerja lembur, mereka tidak pernah membayar kami untuk sekali.
Itu benar.
Ketika mereka membuat kita bekerja atau dengan menembakkan kita, kapan mereka pernah berpikir kondisi kita.
Bahkan jika mereka pikir kita tidak berharga, ini tidak benar.
Jujur, kontrak harus diikuti tidak peduli apa. Mestinya itu?
- Kita semua sepakat untuk itu. - Yeah!
Itu benar. Anda semua benar.
Tapi... Bahkan jika salah satu dari kami berbicara kepada perusahaan, tidak ada gunanya.
Anda telah melihatnya sendiri. Pengawas Choi
terkejut ketika kita semua bergegas menanyainya.
Ya, benar.
Dengan itu, mari kita membangun serikat buruh.
Ini adalah aplikasi bentuk untuk serikat & keanggotaan.
Apa?
Tulis semua pendapat dan keluhan sehingga kita bisa membicarakannya dengan perusahaan.
Uni Keanggotaan Permintaan
Tapi, jika kita bergabung dengan serikat, akankah perusahaan setuju untuk membahas masalah ini?
Tentu saja. Jika mereka tidak, ini adalah melawan hukum
Silahkan mengisi.
Hanya menulis nama dan tempat cap jempol Anda di formulir.
Gunakan ini untuk mencetak ibu jari Anda.
Tolong sampaikan ke depan ketika Anda selesai.
Apakah setiap orang mengajukan?
Ya.
Aku... tidak.
Saya sedang berpikir untuk berhenti.
Lalu kenapa kau datang ke sini?
Mengapa saya tidak bisa?
Tidak ada masalah jika Anda tidak ingin.
Asal tahu saja, kami akan memiliki kesempatan lebih tinggi untuk bertahan hidup jika kita bersatu.
Hanya mengingatnya.
Ya.
Ini adalah yang terakhir yang benar?
Kita perlu memutuskan siapa yang akan berbicara dengan kepala perusahaan.
B-Anda berdua bisa pergi.
Perwakilan untuk kelompok kebersihan dan kasir.
2 orang tidak cukup.
Saya meminta bantuan Anda.
Huh?
Tapi, saya tidak tahu bagaimana melakukan ini dengan baik.
Kami tidak dapat melakukannya juga.
Itu benar. Semua dari kita tidak dapat.
Hanya berada di sana untuk mendukung.
Saya sarankan Ibu Han Sun-hee yang belum pernah dikurangi poinnya pada pekerjaan selama 5 tahun.
Kemari. Ayo. Lee Hye-mi, juga, silakan kemari.
Cepat, kemari.
Datang ke sini.
Jadi .. 3 dari kita sudah cukup, kan?
Ya!
Mari kita pergi dan memecahkan masalah ini sekarang!
Pak, Pak. Tidak dapatkan Anda, hanya setidaknya pergi menemui mereka?
Anda tahu bahwa kepala menyetujui negosiasi. Jadi, mengapa aku akan pergi?
ayo dengarkan apa yang ingin mereka katakan.
Melakukan sesuatu yang karyawan inginkan, Anda dapat menyebutnya sebuah perusahaan yang baik?
Bahkan jika kita pergi berdiskusi dengan mereka, hasilnya akan tidak berubah.
Pemutusan akan tetap berlaku, kan?
Biarkan wanita-wanita melakukan apa pun.
Pak!
Ah, Anda Tidak tahu. Aku sibuk!
Pak!
Pelamar silahkan tekan 6
Masukkan nomor aplikasi Anda
Pemohon # 376, tidak ada dalam daftar aplikasi lewat.
Saya tidak tahu bahkan berapa banyak air es saya gunakan untuk mabuk.
Jadi apa sekarang. Kami telah ditolak beberapa kali.
Kami telah menunggu di sana sehari-hari pada waktu yang sama selama seminggu sekarang.
Mereka benar-benar mengabaikan kita, Tidakkah mereka?
Ada masalah apa disana? Hanya taat.
Tetap keluar dari ini jika Anda bukan bagian dari serikat.
Formulir aplikasi keanggotaan Uni. Melakukan itu, kan?
Apakah perusahaan pernah mendengarkan apa yang harus kita katakan?
Anda akan tahu hanya dengan melihat di sekitar sini.
Hanya menggunakan papan dan blok untuk memisahkan ruangan ini dari ruang pemanas.
Ventilasi tidak bekerja.
Hanya 1 atau 2 kipas angin tersedia selama musim panas.
Nona Mi-Jin benar.
Tidak peduli apa, kita harus mencoba sesuatu yang baru.
Apa cara lain yang ada?
Lakukan Pemogokan.
Pe- pemogokan?
Ya.
Ya. Saya mengerti.
Tidak, tidak seperti itu .. Ya, itu benar .. Ya.
Kami akan menyelesaikannya segera. Iya. Saya mengerti.
Y-ya .. ya.
Apa kata mereka?
Mereka ingin kita untuk menyelesaikan diri kita sendiri, kan?
Ah, f * ck. Kepala sangat marah.
Orang-orang di sana yang membuat kebisingan.
Siapa yang memimpin mereka?
Lee Hye-mi, Kang Soon-rye, Han Sun-hee.
Ibu Han!
Aku tidak tahu kau ada di sini.
Aku sedang mencari Anda.
Biarkan saja.
Anda mulai lelah, kan?
Karena pemutusan kontrak.
Karena manajemen janji, juga.
Aku sangat khawatir bagi Anda Ibu Han.
Apa?
Kami berjanji kepada Anda, benar? Staf resmi.
Saya mengatakan ini karena Anda telah menjadi staf sempurna.
Perusahaan tidak akan terpengaruh bahkan jika para wanita terus ribut menentang.
Jika hal ini berlangsung, mereka tidak akan mampu pergi ke supermarket ini lagi.
Mereka akan menjadi 100% pengangguran.
Staf Resmi.
Warna ini bagus.
Kulit indah Anda membuatnya bahkan lebih cantik.
Oh, sayang kami Soon-rye bisa menikah sekarang.
Ya, itu benar.
Punyaku Medium, Medium
Apakah tidak terlalu Besar?
Ukuran tubuh saya adalah medium, oke?
Kami hanya memiliki ukuran Besar
Tolong beri saya satu juga.
Ah, ya.
Hari ini, Pengawas Choi mengatakan kepada saya bahwa jika saya berhenti dari persatuan ini,
Aku bisa menjadi staf resmi.
Itulah apa yang Anda harapkan dari orang-orang yang hidup dengan baik.
Mereka sudah mulai cemas.
Mereka mungkin cemas karena keuntungan penjualan dipengaruhi juga.
Besok, kami akan memulai serangan pada 04:00.
Kami akan berkerja di pagi hari seperti biasa, mengerti?
Ya.
Lakukan besok, oke?
Ya.
Ibu Han!
Jangan memberitahu saya lembur kerja Anda hari ini?
Sampai bertemu besok.
Selamat tinggal.
Medium. Ini adalah ukuran yang benar, kan?
Oh, ya.
Aku akan melihat besok.
Oh, kau datang.
Apakah kamu tidak melihat Han Sun-hee?
Aku minta maaf. Maafkan aku.
Aku minta maaf.
- Saya sangat gugup. - Saya gugup juga.
Ayo pergi.
Saya benar-benar berpikir mereka berhenti. Saya serius berkata-kata.
Wanita ini serius tidak menghormati perusahaan.
Jangan khawatir. Kami akan menyelesaikan hari ini.
Hey. Jika pemimpin ini tidak tertangkap, Anda dan saya mungkin salah satunya untuk pergi.
Lakukan ini dengan baik, oke?
Aku bilang tidak perlu khawatir. Kami akan menangkap mereka.
Pastikan.
- Berapa banyak orang yang ada? - Ada 40.
Oke.
Paruh waktu! Ikuti saya.
Kalian semua, silakan pergi.
Jangan pernah meninggalkan kasir bahkan jika Anda harus bertarung dengan pemogok.
Jangan bertarung dengan wanita-wanita. Cukup gunakan tubuh Anda dan mendorong.
Tidak peduli jika mereka terluka.
Silakan pergi melalui belakang.
Ayo lebih cepat.
Harus ada alasan.
Apakah personel layanan diizinkan untuk berperilaku seperti ini?
Ma'am, kita ingin membahas dan memecahkan masalah ini dengan benar.
Tetapi perusahaan tidak ingin dan menolak untuk mematuhi.
Baik, bahkan jika itu terjadi, ini antara Anda dan perusahaan.
Mengapa pelanggan akan terpengaruh?
Kami benar-benar minta maaf.
Kami tidak punya pilihan selain untuk...
Perusahaan .. Perusahaan menyewa paruh waktu.
Apa yang kau katakan Sun-hee?
Saya mengatakan perusahaan menyewa paruh waktu sebagai kasir.
Lihat ke sana!
3 per kelompok.
Cepat.
Mengganti kami sekarang dengan paruh waktu adalah ilegal!
Kami semua tidak dapat hanya tinggal di sini seperti ini!
Ini adalah ilegal untuk menggantikan kami ketika kita akan mogok!
Harap meninggalkan Kasir!
Apa yang Anda lakukan tidaklah benar!
Anda tidak dapat melakukan hal ini, Anda bajingan!
Jangan meninggalkan meja!
Jangan datang ke sini! Jangan datang!
Paruh waktu, ikuti saya.
Ada banyak beras jadi mengapa saudara Anda seperti ini?
Jangan hanya makan ramen, makan nasi juga.
Jangan khawatir tentang ibu.
Jangan hanya menonton TV karena saya tidak ada di sana.
Anda sangat khawatir karena anak-anak.
Hal ini karena mereka masih sangat muda.
Ada dewa yang mengawasi anak-anak. Jangan khawatir.
Mengapa ada banyak? Ini hanya untuk satu hari.
Itu karena kita harus makan dengan baik.
Tidak. Kita harus membayar untuk ini nanti. Jadi, apakah iya untuk melakukan hal ini?
Hanya jangan berpikir tentang itu, untuk saat ini.
Bahkan jika hari ini sedikit nyaman, harap bersabar itu.
Ya.
Apa ketidaknyamanan? Bahkan jika kita tinggal disini, masih ada air dan makanan.
Bahkan jika itu pada lantai yang dingin ini, kita masih bisa tidur nyenyak.
Ya. Tapi, Anda tidak dapat hanya tidur di semen dingin ini.
Ini tempat tidur kami untuk malam ini.
Abaikan sekitar.
Ini adalah pertama kalinya saya tidur di bawah meja.
Siapa yang melakukan ini 2 kali?
Diam.
Anda, hanya pergi tidur sana oleh kasir 13.
Saya tidak ingin. Saya akan tidur di sini.
Serius. Kenapa dia harus tidur di samping saya.
Mohon maaf atas hal itu.
Tapi kenapa kau wanita menjadi ekstrim?
Perusahaan seharusnya tahu lebih baik.
Melakukan hal ini untuk lebih banyak uang, yang memaksa wanita ini bergabung dengan gerakan ini?
Paksa? Siapa yang memaksa siapa? Itu karena kita semua ingin.
Aku bergabung untuk mendukung keluarga saya, bukan untuk tunjangan tambahan.
Oke. Wanita- wanita, mari jangan menangani hal ini.
Biarkan memecahkan masalah ini dengan damai, iyakan?
Ini adalah perusahaan yang menolak untuk memecahkan ini dengan damai.
Itu benar. Ki -kita selalu menunggu di sini untuk membicarakan hal ini dengan Anda.
Tidak, itu bukan proses untuk...
Baiklah,baiklah, baiklah. Mulai sekarang...
Biarkan kami bekerja seperti mengatakan dalam kontrak.
Sekarang, apa yang Anda lakukan dianggap properti pekerja ilegal.
Melakukan hal-hal ilegal dimulai oleh perusahaan, meskipun
Ini adalah properti pekerja ilegal dan gangguan operasi bisnis.
Jika ini terus berlanjut, akan sulit bagi Anda untuk menghadapi konsekuensi.
Ya. Jangan khawatir. Mereka akhirnya akan menyerah.
Benar? Anda akan menyerah kan?
Baiklah,
Jika Anda meninggalkan perserikatan, kami akan memiliki negosiasi langsung. Iya?
Seperti burung beo, mengapa mereka hanya berbicara tentang meninggalkan kami.
Jika kita menyerah dan pergi, mereka akan hanya mempekerjakan orang-orang baru untuk menggantikan kita.
Orang yang tidur dengan baik di tempat tidur yang nyaman,
tidak pernah mengerti bagaimana perasaan kita.
Bekerja selama 20 tahun sebagai pembersih, Aku tidak akan pernah menyerah dan membiarkan ini berlalu.
Sampai ini berakhir dan menetap, saya tidak akan pernah meninggalkan.
Bagaimana Soon-rye merasakan persis bagaimana saya merasa.
Apa yang kamu lakukan?
Salah memilih untuk tidak meninggalkan.
Dari TK, berumur 6 tahun. Saya Seo Min-soo.
Setelah perceraian, Min-soo dan aku tinggal bersama.
Aku dipecat dari perusahaan sebelumnya saya bekerja .
Jadi saat ini, saya tidak ingin untuk menyerah begitu saja.
Berjuang.
Berjuang!
Setelah lulus dari sekolah, saya lakukan lebih dari 50 wawancara.
Apakah semua jenis pekerjaan paruh waktu.
Tapi ini adalah pertama kalinya saya melihat sebuah perusahaan
yang bersikeras menggunakan warna lipstik tertentu .
Maksudku, kita menggunakan bibir kita untuk bekerja?
Dan juga...
Ketika saya pertama kali dipekerjakan di perusahaan, saya diberitahu bahwa
Aku bisa menjadi Staf Reami setelah 2 tahun bekerja.
4 tahun telah berlalu.
Aku bahkan terpilih sebagai "Karyawan Terbaik".
Sekarang, saya dipecat.
Bayi saya masih terlalu muda.
Saya hanya bisa meminta ibuku untuk merawatnya.
Saya ingin pemogokan ini cepat berhasil sehingga saya bisa pulang
kepada suami saya dan anak dan menunjukkan kepada mereka bahwa saya melakukannya dengan baik.
Anda telah menonton TV sepanjang hari.
Karena ada acara bagus di TV saat ini.
Apakah ibu menelfon?
Ya. Jangan hanya makan ramen, makan nasi, juga.
Apa beras? Kami tidak punya bahkan memiliki ramen.
Apakah Anda mencuri?
Hanya tetap menonton TV.
Belikan sesuatu untuk saya!
Selamat datang, pelanggan.
Anda menghabiskan ₩ 340.
Apakah ini makan Anda?
Jadi apa, jika Anda tahu?
Pelanggan, yang Anda butuhkan kantong plastik untuk ₩ 20?
Ya.
₩ 20.
Berapa banyak, per jam, Anda bekerja di sini?
Jadi apa, jika Anda tahu?
Apa ini?
Saya hanya memberikannya kepada Anda.
Karena mereka melewati tanggal kadaluwarsa.
Mengapa kamu memberikan saya ketika mereka kadarluarsa?
Anda hanya harus memberikan yang baik.
Hey. Makan ini tidak akan membunuhmu!
Anda nakal seperti itu.
Saya pelanggan di sini, oke?
Apakah Anda ingin lebih?
Makan dengan baik.
Terima kasih.
Apakah itu yang lezat?
Maksudku, terima kasih untuk berada di sini.
Sup hanya rasanya baik-baik saja.
Kemudian jangan memiliki beberapa lagi.
Oh. Anda marah sekarang?
Apa?
I-ibu ..
Ini baik-baik saja, ibu di sini, ya?
Apa ini?
Apa yang kita lakukan?
Apakah kekuatan kegagalan?
kekuatan kegagalan? Apa kekuatan kegagalan?
Perusahaan harus melakukan ini.
Ini tampaknya seperti apa yang perusahaan akan lakukan.
Ini serius terlalu banyak.
Apa yang akan terjadi sekarang?
Sedikit demi sedikit... mungkin lebih buruk.
Tidakkah Anda sangat khawatir dengan Min-soo ?
Ada organisasi khusus yang mengurus anak-anak.
Apakah itu pemutusan kontrak pada perusahaan sebelumnya, juga?
Hal ini menjadi staf resmi.
Lalu kenapa...
aku hamil anak pertama saya, jadi aku tak bisa bekerja selama berjam-jam ekstra.
Tapi aku memaksakan diri untuk melakukannya,
maka saya mengalami keguguran.
Sehari setelah keguguran, saya pergi bekerja.
Aku bekerja keras, maka saya dipromosikan.
Setelah itu, saya hamil Min-soo.
Tapi ..
Tidak peduli seberapa baik karyawan hamil bekerja, kesalahan masih ditemukan.
Aku terus memperingatkan maka saya akhirnya dipecat.
Bahkan sebagai staf resmi?
Itu untuk yang terbaik.
Aku bisa kehilangan Min-soo, juga, jika saya tidak dipecat.
Aku merasa lega karena itu.
Ibu Hye-mi, Anda harus melihat saya sebagai bodoh.
Menyimpan bahkan jika gaji saya ditipu.
Bahkan mencoba untuk menjadi Kepala Choi.
Anda tidak benar-benar ingin hidup ini, kak.
"kakak"?
Hal ini karena, itu lucu bagi kita untuk memanggil satu sama lain "Ma' am".
Ya, itu benar. Itu adalah
Kami tidak berada di usia yang disebut "Ma'am".
Selamat datang, pelanggan terhormat.
Oh Tuhanku. Teman!
Anda bekerja di tempat ini?
Itu lebih baik dari pada Anda hidup dari ibumu.
Jadi, Anda akan selamanya jadi kasir.Tidak kah Anda memiliki hal-hal lain yang dapat Anda lakukan?
Setelah semua wawancara itu, saya hanya bisa tanpa pekerjaan ini, pelanggan.
Saya mendengar Anda memiliki 50 wawancara, meskipun
Aku akan menjadi staf resmi segera, oke ?!
Benarkah? Itu bagus, teman.
Saya dipecat!
Saya dipecat juga!
Semua orang di sini dipecat!
Saya dipecat, pelanggan terhormat.
Kami akan melanjutkan operasi segera. Kami minta maaf.
Hey. Anda dipecat.
Kenapa begitu cepat?
Aku berkata, Anda diberhentikan!
Bibi !!
Apa yang terjadi?
Tonggak bersama-sama!
Semuanya akan baik-baik saja! Semua orang tetap bersatu!
Tunggu! Tahan!
Mengapa kau melakukan ini ?!
Mengapa Anda menangkap orang yang tidak bersalah dan membiarkan orang-orang jahat pergi tersentuh ?!
Lepaskan aku!
Aku tidak akan pergi!
Saya tidak ingin
Bibi! Bibi! Bibi!
Bantu kami! Tolong bantu kami!
Bibi! Ayo bangun! Silahkan bangun!
Harap membantu kami !!
Itu tidak benar.
Jika perusahaan baru saja menepati janji mereka dan
mari kita terus bekerja, kita takkan melakukan hal ini.
Itu benar, Pak. Melakukan hal ini...
Ma' am, tidak ada gunanya mengatakan ini, oke?
Kami katakan, itu adalah kesalahan perusahaan!
Lalu, mengapa kita dikurung di sini?
Silahkan diam.
Mengapa kau datang ke sini?
Polisi menelepon Anda?
Perusahaan menelfon.
Ibu, Tidakkah melakukan sesuatu yang salah.
Perusahaan berjanji promosi tetapi mereka tidak melakukannya.
Jika pernah ayahmu menelfon ..
Jangan katakan padanya?
Ya .. Karena ia mungkin khawatir.
Aku mengerti.
T-Tae-young!
Ibu, benar-benar, tidak melakukan sesuatu yang salah.
Sampai kapan kita harus tinggal di sini?
Ini adalah kesalahan perusahaan. Mereka melanggar hukum.
Kontrak kami masih memiliki 5 bulan kedepan.
Tolong berhenti. Hal ini hanya lebih sedikit.
Ah, serius.
Tidakkah kita?
Itu menyebalkan!
mart menyatakan bahwa mogok menyebabkan ketidaknyamanan
kepada pelanggan. Ada kerugian total dari 70 miliar
Apa "total kerugian 70 miliar"? Ada Ada Saja!
Bahkan salah satu perusahaan menampilkan kesalahan!
Kang Dong-joon, jangan melakukan hal-hal yang tidak berguna.
Apa yang saya lakukan?
Anda adalah orang membagi-bagikan Formulir Aplikasi Perserikatan untuk staf kami sekarang.
Apakah Anda tahu apa yang perusahaan yang lakukan sekarang?
Jadi apa?
Itu tidak masalah selama kita tidak dipecat.
Jadi kita Mestinya tidak melakukan sesuatu selama kita tidak dipecat?
Anda, bajingan, pikir Anda hanya satu-satunya takut?
Cobalah memiliki seorang istri dan 3 anak-anak.
Kami adalah keluarga besar. Beban kami menakutkan.
Makanan, pakaian, biaya sekolah.
Saya akan menjadi gila.
Selain itu, mereka yang dipecat memiliki masalah dengan diri mereka sendiri.
Entah, mereka tidak bisa bekerja dengan baik atau mereka tidak memiliki keterampilan.
Mereka hanya akan menurunkan perusahaan, bajingan.
Anda tidak memiliki salah satu dari masalah tersebut , Tidakkah Anda?
Hanya bekerja seperti dulu.
Orang-orang juga.
Mereka adalah orang-orang seperti Anda yang bekerja untuk menghidupi keluarga mereka.
Jadi jangan mengucapkan kata-kata itu.
Dicari Pekerja Paruh Waktu
Apa yang begitu buruk bahwa staf resmi harus bergabung dengan serikat?
Apakah karena perubahan gaji?
Manajer Kang, penilaian Anda yang baik dan sangat populer di antara karyawan.
Silakan jangan mengubah itu dan menjadi waspada dengan apa yang Anda lakukan, iya?
Juga, Anda hanya harus menunjukkan kepada mereka dan melakukan yang lebih baik.
Dong-joon. Ada tidaknya kesempatan lain seperti ini.
Anda benar-benar dicari setelah saya karena saya terlibat dengan serikat, ya.
Aku benar-benar harus membuat serikat juga, maka,
sebelum para wanita yang diberhentikan.
Saya pergi bekerja sekarang.
Manajer Kang Dong-joon.
Tinggalkan sel nirkabel Anda dan abaikan pekerja sebelum Anda pergi.
Berapa banyak orang telah meninggalkan?
Tidak banyak.
Bagaimana segera?
Dia pasti akan tinggal.
Apakah tekanan darah Anda baik-baik saja?
Aku hanya tidak dapat mengambil obat saya. Hal ini bukan masalah besar.
Apa itu?
I-itu tidak ada.
"Ini adalah melawan hukum untuk serikat menempati mart yang
akan alamat ketat situasi perusahaan ini."
Apa yang mereka katakan?
Bibi.
Oh, kau datang.
Kenapa kau tidak saling menyapa?
Mengapa dia di sini?
Tidakkah jelas?
Dia datang untuk mengunjungi saya.
Ini .. milik Anda, kan?
Oh saya. Di mana Anda menemukan ini?
Aku masih berpikir sepatu apa yang saya bisa pakai ketika aku keluar dari sini.
Terima kasih.
Staf resmi membuat serikat juga.
The Mart ..
Akan dijual.
Beberapa akan memiliki kontrak mereka batal dan menjadi pekerja sementara.
Staf resmi, juga akan memiliki perubahan gaji maka kita akan akhirnya dipecat.
Itu adalah rencana perusahaan
Karena telah datang untuk ini ..
Mengapa tidak kita bergabung?
- Apa? - Menggalang kekuatan?
Pada tujuan apa?
Apa yang akan Anda lakukan?
Melawan, tentu saja.
Perusahaan akan gugup, hanya ketika pekerja resmi
dan pekerja non-resmi melawan kembali bersama-sama.
Apakah Anda yakin Anda tidak membuat kami berjuang untuk kalian?
Apa yang Anda lakukan ketika kami yang dipecat?
Mengapa kita harus berjuang kembali bersama dengan orang yang mendirikan perusahaan sebelah?
Kami tidak di pihak mereka.
Meskipun ..
Ya, saya tidak datang dan membantu ketika aku tidak terpengaruh olehnya.
Itu benar.
Saya akui itu dan aku minta maaf.
Hye-mi. Saat ini, kita tidak dalam tempat yang tepat untuk menjadi pemilih.
Ya, itu benar.
Jadi .. itu sebabnya Anda akan bergabung dengan kami, kan?
Karena sekarang masalah saya, juga.
Jika Anda membiarkan saya bergabung dengan Anda,
saya akan serius melakukan yang terbaik untuk melawan.
Jika Anda yakin untuk memimpin semua orang sampai ini berakhir,
Maka kita akan membiarkan Anda menjadi ketua serikat ini.
Aku sangat gugup.
Semua orang terlihat bagus dalam t-shirt.
Tapi entah kenapa saya tampaknya kecil. Ya, itu terlalu .. Ini adalah sedikit kecil.
Apakah tidak ada ukuran yang lebih besar untuk ini?
Kita tidak ada tetapi mereka dengan pengukuran perempuan.
Anda masih terlihat bagus.
Silakan membimbing saya dengan baik. Saya akan bekerja keras!
Silahkan baca ini sekali. Terima kasih.
Mengembalikan! Memulihkan para pekerja yang diberhentikan!
Koran di sini. Silakan mengambil satu.
Hal ini sulit pada Anda, bibi.
Oh, ketua.
Berjuang!
Jadi, apa yang harus kita lakukan jika perusahaan menolak untuk berkompromi?
Menurut hak-hak Anda, perusahaan harus melakukannya.
Jika mereka menolak untuk berkompromi, hanya terus berjuang kembali sampai ini berakhir.
Tidak peduli apa, Tolong membimbing kita sampai akhir.
Kerja bagus untuk semua orang.
Berikutnya. Mari kita semua menyambut Ketua Serikat The Mart
Kang Dong-joon, untuk lebih meriahkan
Kang Dong-joon! Kang Dong-joon! Kang Dong-joon!
Salam!
Saya ketua serikat The Mart, Kang Dong-joon.
Untuk orang-orang yang ada di sini untuk mendukung kami,
serta anggota serikat,
dari lubuk hati saya, saya mengucapkan terima kasih.
Pada hari ini,
kita telah belajar dari Departemen Tenaga Kerja,
bahwa mereka telah mengajukan hukum untuk perusahaan.
Apa yang kau katakan? Beritahu kami dengan cara yang dimengerti.
Ya.
Departemen Tenaga Kerja telah dibahas.
Karena metode seperti penghentian tidak masuk akal,
mereka telah meminta untuk perusahaan
mengembalikan semua pekerjaan mereka di bagian masing-masing dan posisi.
Sampai hari kami mendapatkan kembali,
Ayo melawan sampai akhir, semua orang.
Sampai jumpa
Saya masih memiliki satu jam sebelum pergeseran saya berakhir.
Jangan pikirkan saya,teruslah bekerja.
Anda membawa pekerjaan rumah dengan Anda?
Ah. Aku, tiba-tiba, ingin makan ramen.
Jangan menyebutkan, bahkan "Ra" di ramyun di depan saya, jangan lagi.
Ini adalah pertama kali saya lakukan.
Saya mendengar bahwa kelas kami memilih provinsi JeJu untuk perjalanan kelulusan kami.
Ya.
Di kelas kami, saya orang yang tidak akan pergi, ku pikir.
Keren, kan?
Tidakkah Anda bekerja paruh waktu sekarang?
Jadi, apa?
Tidak Ada.
Aku harus kembali bekerja.
Saya akan menunggu di sini.
Oke.
Kami hanya memiliki foto dari perjalanan kembali.
Karena ibu dan ayah menjualnya, ini adalah satu-satunya yang kita miliki.
Kau benar-benar imut.
Kau masih lucu, meskipun.
Apakah kau terlihat lebih seperti ibu atau ayahmu?
Ayahku.
Ayah adalah seorang pekerja perusahaan. Ibu...
ramen sudah matang.
Makan dengan cepat kemudian lakukan pekerjaan rumah Anda.
Mengapa kau tidak makan ramen?
Aku bilang jangan lagi, bahkan "Ra" di ramen, di depan saya jangan pernah.
Apakah kau suka ramen?
Saya lebih suka rumput laut.
Jadi, apa yang ibumu lakukan?
Satu itu.
Hey!
Mengapa Anda menghapus ibu di pemogokan?
Anda terlalu berisik.
Anda benar-benar tidak mengirimkan Min-soo ke TK lagi?
Kyung-joon!
Kami akan mengirimkannya kali ini.
Kyung-joon!
Min-soo. Kyung-joon akan pergi ke taman kanak-kanak segera,
sehingga dia tidak akan bisa bermain dengan Anda lagi.
Ayo pergi pertama ke sekolah, sehingga kalian berdua bisa bermain lagi, oke?
Kyung-joon!
Tidak Anda dapat melihat Kyung-joon dan bermain dengan dia lagi ketika Anda pergi ke taman kanak-kanak, iyakan?
Apakah Anda mengerti? Oke oke.
Pak. Akulah yang tinggal di sana.
Ibu Lee Hye-mi?
Ya.
Surat Pendaftaran.
Silakan masuk sini.
Berhenti.
Ibu, akankah saya bisa pergi TK lagi?
Hm?
Dapatkah saya?
Kompensasi
Hm?
Ya ..
Hore !!
Silakan lihat ini. Terima kasih.
Salam! Silakan lihat ini.
Di sini.
Apa itu?
Saya tidak tahu.
Kami akan melakukan yang terbaik untuk pelanggan di masa depan.
"Menurut kontrak, hanya 23 pekerja yang diberhentikan dapat dipulihkan."
Mengapa ada hal seperti itu?
Jadi hanya 23 pekerja yang diberhentikan dapat diaktifkan kembali ke posisi mereka?
Dari apa yang saya mengerti, sekarang,
Ketika perusahaan membuat kesepakatan dengan kami, mereka telah menetapkan untuk keuntungan mereka.
Ketua, Anda harus bekerja lebih keras.
Para wanita tidak benar-benar peduli tentang masa kontrak.
Ini berarti bahwa mereka digunakan oleh perusahaan.
Ya. Aku akan terus berusaha untuk mencapai kesepakatan yang tepat dengan perusahaan.
Apa yang kita lakukan tentang kompensasi?
Tentang kompensasi. Orang lain mungkin benar-benar mendapatkan keuntungan dari itu.
Selain 3 dari kita,
ini harus dirahasiakan dari mereka yang tidak akan mendapatkan kompensasi.
Kenapa harus kita? Semua orang memberikan semua upaya terbaik mereka dan membantu untuk mencapai ini.
Karena setiap orang telah melakukan ini untuk mendapatkan kompensasi,
mencoba dan mendapatkan satu untuk orang lain juga.
Pikirkan tentang apa yang terjadi. Bagaimana Anda pikir yang mereka rasakan?
Hal ini tidak benar untuk menjaga mereka dari hal ini.
Jika kita tidak memberitahu mereka dan mereka menemukan, itu akan menjadi lebih buruk.
Mereka pasti perlu tahu tentang hal ini.
Mengapa kakak Anda belum datang?
Dia selalu datang terlambat baru-baru ini.
Min-young, berhenti menonton TV dan pergi tidur.
Oke.
Selamat malam.
Kenapa kau pulang begitu terlambat?
Kemana saja kau?
Bisakah Anda mendengar saya?
Aku berkata, kenapa kau pulang selarut ini?
Huh ?!
Choi Tae-young!
Tae-young!
Apa yang kau lakukan ?!
Apa semua ini?
Aku bertanya, apa semua ini ?!
Apa yang telah kau lakukan setiap malam? Hah?
Jika Anda akan menjadi seperti ini, ayahmu dan aku...
Jadi bagaimana jika Anda tahu ?!
Anda baru saja melakukan hal Anda sendiri, jadi mengapa Anda tiba-tiba peduli ?!
Apakah Anda masih ingat terakhir kali Anda berada di rumah?
Apakah Anda melihat siswa SMA mengurus keluarga mereka?
Jadi mengapa pulang ?!
Oh, Tae-young.
Saya sangat menyesal.
Tae-young! Tae-young! Tae-young!
Ya.
Sun-hee mengatakan bahwa dia tidak dapat membuat karena lalu lintas yang buruk.
Oke.
Ayo pergi.
Selamat tinggal.
Bibi.
Dapatkah tetesan air, benar-benar memotong batu?
Kebetulan .. Apakah Anda Soo Kyung?
Kedua orang tua Anda harus pergi keluar.
Saya tidak memiliki orang tua. Saya tinggal dengan nenek saya.
Kami terlalu miskin untuk bisa hidup bersama.
Anda tidak perlu khawatir.
Saya bukan pacar Tae-young.
Anda tidak perlu memberitahu saya untuk berhenti bertemu dengannya.
Nenek Anda sangat tergantung pada Anda.
Apakah Tae-young ..
Pergi ke sekolah untuk ujian hari ini?
Pasti sulit untuk bergaul dengan Tae-young.
Anak-anak semua seperti itu hari ini.
Mereka bisa lucu kadang-kadang juga.
Terima kasih telah mencoba untuk bergaul dengan Tae-young.
Anda benar-benar berani meninggalkan rumah.
Bagaimana kau tahu?
Ibumu memintaku untuk memberitahu Anda bahwa dia sangat menyesal.
Anda telah bertemu ibuku?
Dia tidak terlihat baik.
Apa lagi yang dia katakan?
Meskipun dia tidak banyak bicara, ada banyak disana
yang ingin dia katakan. Seperti ingin Anda untuk kembali ke rumah.
Ini adalah biaya tugas saya.
Anda pergi membayar untuk itu.
Oh.
Aku cemburu bahwa Anda dapat bekerja paruh waktu.
Apa yang menjadi cemburu?
Saya tidak iri karena Anda menyukai saya.
Sini.
Saya minta maaf untuk meminta Anda mendukung ini.
Kenapa kau menyesal?
Betapa menyedihkan bahwa ia dapat menghadiri ujian masuk perguruan tinggi pada usia ini.
Tae-young memiliki masalahnya, dan Anda juga memiliki masalah sendiri.
Terima kasih.
Bagaimana itu, bekerja di sini?
Dimana kakak ipar Anda?
Orang itu.
Saya hanya mendapatkan uang saat ia tidak mengatakan apa-apa.
Kita hanya harus menunggu.
Jika ini tidak berakhir dengan baik sekarang, aku akan benar-benar menjadi orang yang berdosa dalam keluarga.
Tidak ada jaminan.
Tepat.
Ada tindakan hukum yang disebutkan ketika saya menandatangani kontrak.
Jika saya memastikan untuk membacanya dengan benar, Saya tidak akan dapat diusir dengan mudah.
Kakak- kakak, ini bukan waktu bertarung satu sama lain.
Perusahaan,
ingin kita bertengkar satu sama lain.
Jika kita menyerah sekarang, itu dianggap kalah dengan perusahaan.
Bahkan jika kita melanjutkan pertempuran, perusahaan akan masih menolak untuk bertemu dengan kami.
Jujur,
Saya sangat menghormati Anda, ketua.
Sebagai staf resmi, Anda telah berjuang dengan kami, bersama-sama.
Tapi ..
Aku benar-benar tidak melihat masa depan dalam hal ini.
Saya bahkan tidak tahu apa yang diharapkan dari ini.
Saya yakin akan satu hal.
Saat ini,
Orang yang dapat dipulihkan. Orang yang tidak dapat diaktifkan kembali.
Itu bukan hasil yang kita perjuangkan.
Sama seperti apa yang telah saya katakan,
Keluarga saya berpikir bahwa saya pergi bekerja sehari-hari.
Semua orang disituasi yang sama.
Bagaimana situasi saya sama dengan seseorang yang membawa anaknya di sekitar?
Min-soo ku! Min-soo!
Semua orang keluar! Keluar!
Min-soo !!
Ibu!
Ini adalah kesalahan saya. Min-soo...
Jika saya tidak membawa Min-soo dengan saya maka ini tidak akan terjadi.
Kalau saja dia tinggal dengan saya.
[Akhir] Jika serikat memutuskan untuk berhenti pekan ini,
semua orang dapat kembali bekerja di toko tanpa hukuman. -The Mart
The Mart melanggar hukum, sekarang.
Harap mengerti tindakan kita.
Itulah orang yang mendorong para wanita untuk bergabung dengan serikat...
The Mart melakukan tidak masuk akal pemutusan kontrak.
Para wanita yang tidak bergabung dengan serikat masih bekerja dengan baik...
Bantu mereka mendapatkan pekerjaan mereka kembali.
Dia tidak dapat melakukannya sendiri. Itulah mengapa ia mendorong para wanita untuk melawan dengan dia.
The Mart mempekerjakan orang untuk mengalahkan kami. Mereka bahkan cedera kecil.
Mereka hampir membunuh orang lain.
Semua orang, silahkan lihat di dalamnya.
Para wanita hanya percaya karena orang ini, mereka bersedia untuk melawan dengan dia.
Apa yang Anda coba lakukan sekarang, ya?
Mengapa? Apa? Perempuan-perempuan itu menyedihkan!
Apa yang kau katakan, Anda bajingan!
Saudara perempuan! Saudara Perempuan!
Hye-mi! Apa yang kau lakukan di sana? Cepat, keluar!
Tolong beri kepada saya.
Ah, serius. Kau nakal begitu keras kepala.
Tidakkah Anda berjanji untuk bekerja selama 2 bulan?
Saya sudah bekerja selama hampir 2 bulan.
Itu benar, "hampir".
Berapa kali saya harus mengatakan itu?
Tolong beri upah saya.
Ah, anak nakal ini.
Hei, ini semua setelah dikurangi dari perubahan yang salah yang Anda berikan
dan dari kehadiran akhir Anda.
Tidakkah Anda tidur dalam ruang penyimpanan dan makan kimbap saya juga?
Boss, Anda adalah orang yang mengatakan kepada saya bahwa saya bisa makan setelah tanggal kadaluwarsa.
Dan Anda adalah orang yang mengatakan bahwa saya dibayar ₩ 3.700 per jam.
Kapan saya mengatakan itu, Anda bajingan ?!
Dia telah bekerja selama 53 hari, 5 jam per hari. Anda harus membayar ₩ 980.500.
Apa yang kau lakukan, juga ?!
Silahkan membayar jumlah yang tepat.
Apakah Anda pikir itu tidak apa-apa untuk menggertak dia karena dia masih muda?
Karena Anda nakal kasar ..
Hey! Saya bos di sini dan terserah kepada saya
Berapa banyak itu. Apa sih masalah Anda ?!
Apakah Anda mengambil ini atau tidak ?!
Ya, ambil saja. Sekarang, pergi!
Anda, juga! Cepat pergi!
Anda bajingan!
Dimana sih kau datang, bajingan, ya ?!
Apa yang akan Anda lakukan tentang ini ?!
Kemarilah, datang ke sini!
Apa yang akan Anda lakukan ya ?! Apa yang akan Anda lakukan, bajingan.
Datang ke sini! Apa yang akan Anda lakukan tentang hal ini ?!
Datang ke sini!
Tae-young!
Apakah Anda wali Choi Tae-young ?
Ya, saya...
Dia menghancurkan pintu kaca toko saya!
Aku membiarkan dia tidur dan makan di toko saya!
Akulah yang membayar untuk tagihan listrik nya!
Silahkan tenang.
Apa yang akan Anda lakukan tentang hal ini? Apa ?!
Aku minta maaf. Maafkan aku.
Saya berbicara sekarang. Saya korban disini, mengapa kau menahan saya?
Mengapa Anda melakukan ini, Tae-young?
Dia tidak memberikan gaji tepat saya.
Hey! Apakah Anda bekerja untuk 2 bulan penuh seperti yang dijanjikan? Hah?
Anda tidak memenuhi janji Anda, belum, Anda terus meminta saya untuk gaji Anda.
Anda bahkan membawa pacar Anda untuk mengancam saya!
Dia menghancurkan pintu Anda, maka Anda memukulnya. Anda berdua sama-sama bersalah.
Apakah Anda pikir saya akan hanya tinggal diam dan membiarkan kesalahan ini?
Saya memiliki hak untuk menuntut dia untuk ini, oke?
Tapi aku memperlakukan dia seperti anak saya.
Jadi, saya hanya mencoba untuk membiarkannya pergi. Kamu mengerti?
Anda adalah orang yang mengatakan, bahwa saya bisa makan setelah tanggal kadaluwarsa!
Anda, anak nakal! Mengapa bisa Anda mendapatkan langsung pikiran Anda ?!
Biarkan dipotong untuk mengejar.
Biaya untuk pintu, kompensasi untuk hari bisnis dan listrik,
memberi mereka semua untuk saya.
Pak,
kau bilang dia seperti anak Anda, jadi mengapa Anda menyalahkan dia?
Mengapa tidak Anda membayarnya?
Dan Anda berani berteriak?
Apakah Anda merasa baik, berteriak?
Mestinya tidakkah Anda membayar dalam jumlah penuh, ketika Anda membuatnya bekerja untuk Anda?
Anda pikir Anda bisa menggertak dia karena ia tampak tidak bersalah.
Anda pikir Anda bisa melakukan apa yang Anda inginkan?
Hanya karena ia tak kerja untuk tepat 2 bulan,
Anda pikir Anda bisa membayarnya yang Anda inginkan? Siapa yang diperbolehkan itu?
Aku tidak pernah bisa menerimanya.
Pak, pergi meminta maaf untuk pemukulan kepada dia, dan memberinya gaji penuh.
Segera.
Sini. Penambahkan jumlah untuk gaji kamu.
Ambillah.
Anda bekerja keras untuk itu.
Ini semakin dingin. Cepat dan makan. Makan.
Ya.
Mengapa Anda melakukan itu?
Ah, itu...
Aku diperparah.
Aku diperparah, itu sebabnya.
Aku minta maaf.
Aku ..
Mestinya tidakkah menjadi ketua di tempat pertama.
Aku tak bisa bertanggung jawab.
Ketua.
Dalam kehidupan, ada pasang surut.
Ada hari-hari ketika Anda akan jatuh,
dan ada hari-hari ketika Anda akan berdiri.
Jangan membawa diri ke bawah.
Meskipun tenda hancur,
dan bahkan jika Anda terkunci,
hati kita,
masih harus hancur.
Hai?
Ini adalah saya. Han Sun-hee
Bagaimana Min-soo
Apakah yang dia lakukan baik-baik saja ?
Hye-mi.
Kami ..
Kami ditutup mart tersebut.
Itu adalah hari hujan.
Apakah Anda masih ingat?
Kadang-kadang, saya berpikir kembali.
Ketika saya katakan,
bahwa saya berterima kasih atas Anda berdiri di sisiku.
Melakukan hal ini adalah sesuatu yang aku belum pernah dimimpikan.
Tapi, saya melakukannya, karena Anda.
Hye-mi.
Lain Kali,
biarkan kita bekerja sama, seperti sebelumnya.
Saya berharap
Nyonya! Aku datang.
Anda di sini.
Terima kasih banyak.
Min-Jung!
Saya benar-benar berpikir bahwa kita tidak semestinya hanya berakhir seperti ini.
Saya kira begitu.
Kakak!
Tae-young!
Min-young!
Apa yang terjadi di sini?
Orang listrik mencabutnya pagi ini.
Itulah sebabnya TV tidak bekerja.
Hanya diam.
Orang listrik mengatakan bahwa saya harus memberitahu ibu.
Pemberitahuan tentang Listrik
Ketika aku tak bisa mendapatkan gaji saya,
saya tidak bisa tidur.
Karena aku merasa dianiyaya.
Anda menghentikan saya dari penganiyayaan
Ambillah.
Jujur,
saya bekerja sehingga saya bisa pergi ke perjalanan sekolah.
Aku tidak akan pergi, sekarang.
Ada orang lain yang tidak akan pergi juga, lagi pula.
Anggap saja sebagai pinjaman.
Anda harus membayar saya kembali, dengan bunga.
Oke.
Terima kasih.
Tae-young.
Ibu ..
Tidak ingin kembali ke rumah selama beberapa hari.
Aku akan ..
Aku akan pergi, memberitahu ayah.
Jangan khawatir tentang Min-young juga.
Semoga harimu menyenangkan, pelanggan yang terhormat.
Nomor Pelanggan 132
Semua orang ..
Semua orang.
Nomor Pelanggan 132 .
Nomor Pelanggan 132, yang Anda hadir
Nomor Pelanggan 133
Semua orang!
Saya bekerja di tempat ini sampai beberapa bulan yang lalu.
Saya tidak pernah melewatkan hari kerja,
dan bekerja lembur setiap hari.
Bekerja seperti orang bodoh.
Anda tidak dapat melakukannya di sini.
Itu sebabnya, saya pikir perusahaan itu berbuat baik. Bahwa saya melakukan yang baik, juga.
Tapi, suatu hari, saya dipecat...
Apa yang kamu lakukan?
Sampai beberapa bulan yang lalu,
di kasir ini,
saya bekerja seperti orang bodoh.
Sekarang, saya seperti ini,
berteriak di depan semua orang.
Apa yang kita minta,
tidak terlalu bagus.
Dengan berteriak seperti ini,
kita hanya ingin menarik perhatian Anda.
Tolong, hanya mendengarkan cerita kita.
Kami tidak ingin menyakiti siapa pun.
Kami hanya ingin...
Kami hanya ingin diperlakukan sebagai manusia!
Kakak!
Hye-mi.
Perserikatan perjuangan melawan penindasan yang berlangsung untuk waktu yang lama
Pada kondisi pekerja memiliki pekerjaan mereka kembali,
Ketua persekikatan setuju untuk menyerahkan-Nya sendiri.
T
Te
Ter
Teri
Terim
Terima
Terima K
Terima Ka
Terima Kas
Terima Kasi
Terima Kasih
Terima Kasih t
Terima Kasih te
Terima Kasih tel
Terima Kasih tela
Terima Kasih telah
Terima Kasih telah m
Terima Kasih telah me
Terima Kasih telah men
Terima Kasih telah meng
Terima Kasih telah mengg
Terima Kasih telah menggu
Terima Kasih telah menggun
Terima Kasih telah mengguna
Terima Kasih telah menggunak
Terima Kasih telah menggunaka
Terima Kasih telah menggunakan
S
Terima Kasih telah menggunakan Su
Terima Kasih telah menggunakan Sub
Terima Kasih telah menggunakan Subt
Terima Kasih telah menggunakan Subti
Terima Kasih telah menggunakan Subtit
Terima Kasih telah menggunakan Subtitl
Terima Kasih telah menggunakan Subtitle
Terima Kasih telah menggunakan Subtitle i
Terima Kasih telah menggunakan Subtitle in
Terima Kasih telah menggunakan Subtitle ini
Terima Kasih telah menggunakan Subtitle ini P
Terima Kasih telah menggunakan Subtitle ini Pl
Terima Kasih telah menggunakan Subtitle ini Ple
Terima Kasih telah menggunakan Subtitle ini Plea
Terima Kasih telah menggunakan Subtitle ini Pleas
Terima Kasih telah menggunakan Subtitle ini Please
Terima Kasih telah menggunakan Subtitle ini Please R
Terima Kasih telah menggunakan Subtitle ini Please Ra
Terima Kasih telah menggunakan Subtitle ini Please Rat
Terima Kasih telah menggunakan Subtitle ini Please Rate
Terima Kasih telah menggunakan Subtitle ini Please Rate !
Terima Kasih telah menggunakan Subtitle ini Please Rate !!
Terima Kasih telah menggunakan Subtitle ini Please Rate !!!
Terima Kasih telah menggunakan Subtitle ini Please Rate !!! H
Terima Kasih telah menggunakan Subtitle ini Please Rate !!! HH
Terima Kasih telah menggunakan Subtitle ini Please Rate !!! HHS</font